Valaistunut pyhimys ei käytä väkivaltaa

muuttaessaan opetuslastaan,

sillä niin kuin mestarini sanoo,

kukannuppua ei voi avata väkisin

eikä taimenta voi pakottaa kasvamaan,

nuppu avautuu maan ravinteiden

ja auringonvalon vaikutuksesta itsestään.

Samalla tavoin opetuslapsen sydän avautuu

pyhimyksen rakkauden ja puhtaan tietoisuuden valossa.

Niin kuin hyvät vanhemmat

mestari antaa opetuslapselleen rakkautta

asettaen samalla hänelle rajat,

ja niin kuin puutarhuri hän kitkee oppilaan

mielessä olevat kielteisyyden rikkaruohot,

saadakseen oppilaan sydämessä uinuvan

puhtaan rakkauden

loistamaan maailman iloksi.

– Taavi Kassila