Kun aamun usva haihtui ja aurinko tuli esille,
ajattelin että aurinko vastaa sielun valoa
ja pilvet mielen kielteisiä ominaisuuksia
ja rajumyrsky taas vastaa vihastumista.
Henkisillä harjoituksilla ja hyvillä teoilla,
pilvet väistyvät ja sielun aurinko tulee esille.
Myös järven pinnan ja mielen välillä on vastaavuus,
aallot estävät meitä näkemästä pohjaa,
mutta kun järvi tyyntyy, järven pohja paljastuu
ja kun mieli tyyntyy,
puhdas tietoisuus ilmenee.
Onko mielen ja luonnon tilojen vastaavuudella
syvempi yhteys?
Kertooko se mikrokosmoksen
ja makrokosmoksen välisestä yhteydestä?
Kun kielteisyys lisääntyy ihmiskunnan tajunnassa,
ilmeneekö se luonnossa rajumyrskyinä, maanjäristyksinä
ja luonnonkatastrofeina?
Jos näin on,
meillä on kiire puhdistaa mielemme ja luonto.