Etsimme onnea joko maailmasta
tai jumalallisesta alkulähteestä.
Maailman hedelmistä jotkut ovat herkullisia,
toiset myrkyllisiä,
jotkut ovat aluksi hyvänmakuisia
muuttuakseen myöhemmin kitkeriksi,
mutta parhaimmillaankin ne ovat vain väliaikaisia,
ne haihtuvat muotojen maailmasta
ja kuolinvuoteellamme ne ovat vain haalistuneita muistoja.
Jumalallinen hedelmä sen sijaan on ikuinen,
ken oppii tekemään siitä nektaria,
saa aina nauttia tuota jumalien juomaa,
joka on ikuisesi tuoretta
ja sen ihmeellinen maku lahjoittaa
päättymättömän autuuden.
Rakas ystäväni,
saamme itse valita kumpaa etsimme..