Intian filosofiassa sanotaan,

että alussa Shiva ja Shakti,

tietoisuus ja energia ovat yhtä,

tätä kuvaa Ardhanarishwara-jumala,

jonka oikea puoli on miehinen Shiva

ja vasen puoli on naisellinen Shakti,

sitten nämä kaksi erkaantuvat toisistaan,

minkä jälkeen kaikki olennot saavat alkunsa

miehen ja naisen yhtymisen seurauksena.

Ja kaikissa, planeetoissa, kukissa, eläimissä ja ihmisissä

on miehinen ja naisellinen keskuksensa,

ja koska mies ja nainen ovat näin joutuneet erilleen,

he kaipaavat ikuisesti toistensa luokse.

Ihmisessä naisellinen keskus on selkärangan tyvessä

ja miehinen keskus on päälaella,

kun naisellinen kundaliinienergia

kohoaa päälaelle,

mies ja nainen meissä yhtyvät,

tätä kutsutaan lännen ja idän perinteissä

mystisiksi häiksi.

Silloin energia palaa alkulähteeseensä

ja ihminen saavuttaa jumalallisen tietoisuuden,

joka ilmenee rajattomana autuutena

ja jumalallisena rakkautena.

– Taavi Kassila