Lapset ovat zen-mestareita,

sillä heidän mielensä on puhdas,

he osaavat elää tässä ja nyt,

he osaavat olla viattomia

ja heidän sydämensä on auki.

He ovat ylpeydestä vapaita

ja he elävät rakkauden virrassa.

Jos olet valmis hymyilemään heille

ja valmis leikkimään heidän kanssaan,

he antautuvat sinulle kokonaan

ja tekevät hetkestäsi juhlaa.

Ja jos sattuu jotakin ikävää,

he unohtavat sen välittömästi

ja nauttivat jälleen uuden hetken iloista.

He ovat loppumattoman luovia

ja näkevät kaiken ihmeenä

ja he ovat täynnä kauneutta.

Valitettavasti he menettävät tuon viattomuutensa

kasvaessaan aikuisiksi, sinun ja minun kaltaisiksi.

Ja meidän on nähtävä paljon vaivaa,

tehtävä henkisiä harjoituksia

ja epäitsekkäitä tekoja,

voidaksemme tulla heidän kaltaisikseen

elämän zen-mestareiksi,

mutta vaikka se on vaikeaa,

se on silti mahdollista.

• Taavi Kassila